Questions fréquemment poséesdimensions hors œuvre

Avez-vous déjà entendu parler des « dimensions hors œuvre » ? Nous vous expliquons ce concept afin que vous connaissiez les mesures exactes de votre produit Auping.

Un sommier métallique est généralement plus étroit et plus court qu'un lit. Logique, non ? Le sommier métallique doit en effet s'insérer dans le cadre du lit. Les dimensions indiquées de nos produits (par exemple 90 x 200 cm) ne correspondent donc pas toujours aux dimensions exactes et effectives. C'est pourquoi nous appelons les dimensions exactes les « dimensions hors œuvre ».

« Hors œuvre »  signifie « mesuré depuis l’extérieur, de bord à bord ». Ce terme est couramment utilisé pour les châssis de fenêtres, mais aussi pour nos lits et sommiers métalliques.

Un sommier métallique plat de dimensions indiquées 90 x 200 cm mesure en réalité 89 x 196 cm, afin de pouvoir s'insérer dans le cadre du lit.

À noter : les lits d’une largeur de 160 cm et plus sont fournis toujours avec deux sommiers métalliques simples. Pour un lit de 160 cm (2 x 80 cm), les sommiers métalliques plats mesurent ensemble environ 158 x 196 x 7 cm (l x l x h).

Les arcs transversaux sous le sommier métallique dépassent d'environ 1 cm sous le lit. Pour les sommiers réglables électriquement, le boîtier de commande dépasse environ 11 cm sous le lit.

Le sommier plat du lit Original a les mêmes dimensions que les sommiers réglables. 

Les lits Auping sont disponibles en plusieurs hauteurs. La hauteur de couchage du lit dépend du type de matelas.

À noter : le boîtier de commande dépasse d'environ 11 cm sous le lit. Une tête de lit rend le lit plus large et plus long. 

La table de chevet Noa n’est pas fixée au lit. Vous pouvez la positionner horizontalement ou verticalement à côté de votre lit. En position verticale, elle est réglable sur deux hauteurs.

La table Noa peut aussi être disposée dans le sens de la longueur. En position verticale, sa base peut se glisser sous le lit, idéal pour savourer un petit-déjeuner au lit.